帮忙翻译一下，ix空间想更换服务器。（已解決問題）

iCoA · 发表于 2011-10-20 11:05:01

大致意思就是，因为在现在空间里的所有网站出现百度收录减少或者为0的情况，想更换新的服务器。

iCoA · 发表于 2011-10-20 11:13:57

顺便在帮翻译一个，想退款的，万一换了服务器还没有解决，就退款吧。
退款也就是因为无法被百度收录之类的理由吧。

nisheng · 发表于 2011-10-20 11:23:17

原帖由 iCoA 于 2011-10-20 11:05 AM 发表
大致意思就是，因为在现在空间里的所有网站出现百度收录减少或者为0的情况，想更换新的服务器。

Hello:
The Baidu included is reducing of all my website because of using this host space,therefore,I want to change the server.Thanks a lot!

nisheng · 发表于 2011-10-20 11:26:51

原帖由 iCoA 于 2011-10-20 11:13 AM 发表
顺便在帮翻译一个，想退款的，万一换了服务器还没有解决，就退款吧。
退款也就是因为无法被百度收录之类的理由吧。

Hello:
If the problem has not been resolved after you change my server,Please give me a refund,the reason why I want to have a refund is that the Baidu included is reducing of all my website.Thanks a lot!

iCoA · 发表于 2011-10-20 14:48:58

原帖由 nisheng 于 2011-10-20 11:23 AM 发表

Hello:
The Baidu included is reducing of all my website because of using this host space,therefore,I want to change the server.Thanks a lot!

太谢谢了，我去试试。不懂英文真不好……