raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

我想给客服发个Tickets,请问能帮我吗?(已解決問題)

英文翻译专版 英文翻译专版 1967 人阅读 | 3 人回复

发表于 2011-9-18 09:09:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

我的yardvps以前是用paypal付款的,因为paypal没钱了,所以我选择使用支付宝续费,结果支付宝上面的钱扣了,却没给我续费成功,我想给他们发个Tickets,请帮我翻译一下下面的话好吗?

你好,我的账单1009559已使用支付宝续费,可是时间却没有加上,请帮我查一下,我的支付宝账号:yyfunaa@gmail.com 交易号:2011091731652368

[ 本帖最后由 ytfunaa 于 2011-9-18 09:20 AM 编辑 ]

回答|共 3 个

kingto

发表于 2011-9-18 16:34:17 | 显示全部楼层

Hello,
I'm writing to let you know that I have paid the bill 1009559 to renew my product by Alipay, but the expired date haven't been changed. I wonder if you'd mind helping me to check out this problem. My Alipay account is: yyfunaa@gmail.com. My Alipay payment number is:2011091731652368. Thank you!
Best Regards
回复 支持 反对

使用道具 举报

ytfunaa 该用户已被删除

发表于 2011-9-18 16:44:07 | 显示全部楼层

谢谢版主了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

kingto

发表于 2011-9-18 16:45:11 | 显示全部楼层

祝您好运啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则