GD的邮件什么意思啊？

496177867 · 发表于 2011-7-19 09:34:31

我之前给GD发送：
我对亚太机房连接速度不能接受，因为我们这里不能访问，我要求退款，重新购买美国机房的虚拟主机。

说明：我已经删除了主机

以下是GD的邮件回复，什么意思啊？我用了翻译软件还是看的不大明白。

Thank you for contacting Online Support.

If you would like us to add US based hosting to your cart we would be glad to add it for you so you can checkout, please let us know which level of hosting, and for how long you would like. Also, we can request a refund for your first plan, or hold the funds, and credit your new hosting plan.

Please let us know if we can assist you in any other way.

[ 本帖最后由 496177867 于 2011-7-19 09:38 AM 编辑 ]

lwbo1987 · 发表于 2011-7-19 09:39:40

godaddy客服想问你购买美国机房的什么方案，购买时间是多久

kingsontsao · 发表于 2011-7-19 09:41:19

邮件就是说让你告诉他们你想要的主机方案类型以及购买多长时间这样他们才好给你退款以前的主机

496177867 · 发表于 2011-7-19 09:41:59

谢谢，那翻译软件翻译的很不容易看懂！

496177867 · 发表于 2011-7-19 09:42:44

可我现在已经把主机删除了，不会有事吧？

kingsontsao · 发表于 2011-7-19 09:43:20

哈哈是的好多都是直译的不通顺

kingsontsao · 发表于 2011-7-19 09:45:02

你还是要联系他们说你想要什么样的主机购买时间多长

496177867 · 发表于 2011-7-19 09:46:06

哦，对了，我是再去官方联系呢，还是可以直接回复他的邮件？

kingsontsao · 发表于 2011-7-19 09:50:29

可以直接发邮件跟他们说。英文不错的话，也可以电话联系他们客服！

[提问] GD的邮件什么意思啊？

回复 1# 的帖子

回复 5# 的帖子

GoDaddy讨论