raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

帮忙翻译下,GOOGLE的翻译不是很明白~

英文翻译专版 英文翻译专版 2321 人阅读 | 1 人回复

发表于 2008-7-15 05:40:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

To Whom It May Concern:



I am re-sending you this e-mail because we either have or had it in the system that payment for the service you signed up for was not received.



If you have already paid for this service, decided not to keep it, or need help getting your payment in, or setting up your account again (if it was closed), please contact me directly so that I may assist you.



I am here if you need anything.

回答|共 1 个

add.c

发表于 2008-7-15 09:57:42 | 显示全部楼层

我再次给你发这个邮件,因为记录里没有你购买你所提到服务的记录。
如果你已近购买了这个服务,决定不用了,或需要帮助得到您的付款,或设立您的帐户(如果它被关闭) ,请直接与我联系,以便我可以为您提供帮助
大概是这个意思。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则