又来麻烦斑竹了　帮我翻译下

yingfent · 发表于 2008-4-12 14:08:20

Hello,

THank you for contacting us, will you provide us the correct country information as the country information you provided did not work with our account.

Thank you.

--
Please don't hesitate to get in touch, should you require further assistance.

Kind Regards,

Tim Bagsic

我用在线翻译没看明白。
不知道他的意思是我提供的信息是正确的还是他们想让我重新提供正确的信息

bingu · 发表于 2008-4-12 14:44:26

你提供的国家是什么，他们说出错了

大象无形 · 发表于 2008-4-12 17:39:08

说你国家信息错误

kingto · 发表于 2008-5-3 17:45:25

一定要填写正确信息哦~

kingto · 发表于 2008-5-3 17:45:38

一般都是要人工验证的

ffnn · 发表于 2008-5-3 19:36:28

恩，请问楼主在哪里买的主机？

kingto · 发表于 2008-5-3 19:42:02

原帖由 ffnn 于 2008-5-3 11:36 AM 发表
恩，请问楼主在哪里买的主机？

不知lz會不會回來

又来麻烦斑竹了 帮我翻译下

又来麻烦斑竹了　帮我翻译下