raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

英语达人帮我看看回复。谢谢您!(已解決問題)

英文翻译专版 英文翻译专版 2024 人阅读 | 9 人回复

发表于 2011-4-4 15:54:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

我的主要是意思是 因为到期了。。FTP被他关闭了。。我想叫他给我开通一下FTP 我好取回文件。。

我的信息是这么发的。。

I am very early want to shut. Because I couldn't close


Now, I want to take back the data

Please give me opening the FTP

I want to retrieve data



他的回复是这样

Monthly Ultimate -1.com

Thank you for your email.

We are sorry to hear you wish to cancel your hosting account. We are dedicated to providing the best hosting and customer service. Can you tell us if you were having any problems with our service.

We may be able to advise a solution to you if your having an issue with the hosting or recommend an alternative which would meet your needs.

If you do want to cancel this service please confirm your order/invoice/sales/transaction ID/number and confirm you have all files backed up on the server as everything will be removed.

Please let us know.


Best regards



请问是什么意思????

回答|共 9 个

a276229381

发表于 2011-4-4 15:57:34 | 显示全部楼层

对了  有一笔账单我没有付款


Invoice #        Invoice Date        Due Date        Total        Balance        Status       
319348        10/19/2010        10/19/2010        $14.00 USD        $14.00 USD        Unpaid        View Invoice

用的是PAYPAL。。他自动付款的 我就取消了自动付款


但是我不想要了啊。。他也不给我关闭一直可以用。。就是FTP登陆不上去了。。


请问他是不是要我把没有付款的钱 付了才给我开通FTP????

a276229381

发表于 2011-4-4 16:02:11 | 显示全部楼层

我今天买了 域名和 GODADDY 无限那一款主机。。等他配置我都等了1天!发了消息没有回复给我。。超过6个小时了。


这个空间商最多 3小时就有回复了。。我决定了 就算GODADDY的配置好了 我也要退款! 什么狗东西  坑爹来了

气愤

a276229381

发表于 2011-4-4 16:03:08 | 显示全部楼层

Current Hosting Account Status: Pending DNS   一直显示这个。。发消息吧  也没有回信。。

lwbo1987

发表于 2011-4-4 16:05:36 | 显示全部楼层

这封信就是说你取消了他们的产品服务,没有看到其他的内容,如果申请退款,可以参考GoDaddy申请退款图文教程

a276229381

发表于 2011-4-4 16:09:33 | 显示全部楼层

lwbo1987  论坛元老

您好啊。。
请问这一句怎么理解 If you do want to cancel this service please confirm your order/invoice/sales/transaction ID/number and confirm you have all files backed up on the server as everything will be removed.



如果你想取消账户 请确实你的订单号? 销售? 什么会员 ?? 确认你有文件什么 在服务器上 当所有文件被移除??


不好意思 高中英文没学好 哈哈

lwbo1987

发表于 2011-4-4 16:16:32 | 显示全部楼层

大概意思可能是说确定你的所有的文件备份了没有,还有什么订单号等等,因为可能取消了账户,所有的都将被删除!

a276229381

发表于 2011-4-4 16:20:53 | 显示全部楼层

我晕 我也是这么想的。。所以我是这么写的 对吗

Because I did not backup. . So I would like you to help me open about FTP

I can not log FTP (my ftp name X1com password VRw44er88n)


Invoice WFWEF-116101



他没明白我的意思吗。??我叫他给我开通一下FTP。。我好下载服务器上面的文件啊??

a276229381

发表于 2011-4-4 16:25:37 | 显示全部楼层

这个主机很不错的速度。。但是有一个很显著的特点  如果主机首页是上万KB的内容一般都要 5-8秒

如果是几千 非常快。。。

而且可以放达人的内容。。基本没有限制的。电影版权争议文件也可以放。。。 都有点后悔买GODADDY的了。。

以为4GH多牛逼。。
2.JPG
2.JPG

kingto

发表于 2011-4-4 18:53:24 | 显示全部楼层

If you do want to cancel this service please confirm your order/invoice/sales/transaction ID/number and confirm you have all files backed up on the server as everything will be removed.

意思是  如果您真的想要取消这个服务 请确定订单号等标识,并确定您已经把数据备份,因为所有文件都要删除的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则