raksmart活动促销

分享

写回答

发帖

关于ssl,godaddy给我的回复,麻烦高手给翻译下!

英文翻译专版 英文翻译专版 3261 人阅读 | 1 人回复

发表于 2007-11-13 11:54:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

我购买的godaddy空间,ssl从上周五到现在一直没有审核下来,我给他们写了邮件:
MY CUSTOMER NUMBER: ********

i applied "ssl" in the last friday(09-11-2007),


state of my "ssl" is: Reviewing domain authorization...

i want to know, when will be opened my "ssl"?

他们的回复如下:

Dear Secure Certificate Customer,

It appears your certificate is currently pending review. This is done if our system recognizes any copyrighted, trademarked, or phishing-related words in the distinguished name. When this happens, our Policy Authority Committee will have to review the request before we are able to proceed.

I apologize for the inconvenience this may have caused.

他们说的什么意思?那个兄弟帮忙翻译一下!谢谢

回答|共 1 个

大漠孤狼

发表于 2007-11-13 15:02:27 | 显示全部楼层

他说你的域名可能涉及到商标,版权等问题,所以现在的状态是pending review.,需要经过他们的人工审核
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则